Jörg Zimmerling — Kommunikation · Content · Marketing. Ahrensburg bei Hamburg.

Marketing, das über Inhalte funktioniert.

Seit drei Jahrzehnten arbeite ich im Marketing: als Konzeptioner, Texter und Berater. Angefangen im Journalismus, danach Agentur: für Konzerne und Mittelstand ebenso wie für Stiftungen und öffentliche Institutionen.

Dazu gehört mehr als Schreiben. Zielgruppen verstehen, Kampagnen und Pläne aufsetzen, Kanäle bespielen und hinterher nachsehen, was gewirkt hat.

Die Formate wechseln: Mailing, Katalogtext, Nachhaltigkeitsbericht, Website, Social Media. Die Aufgabe bleibt dieselbe: herausfinden, was die Zielgruppe wirklich interessiert, und es so sagen, dass es ankommt.

Porträt von Jörg Zimmerling

Wie so ein Satz entsteht

Ihr Partner für ganzheitliche Kommunikationslösungen Wir denken Marketing neu Content is King! Marketing, das über Inhalte funktioniert.
Vier Anläufe. Einer davon steht jetzt ganz oben auf dieser Seite.

Woran ich gearbeitet habe. Eine Auswahl.

  • Richard Borek Gruppe, insbesondere MDM

    Kampagnen- und Mailingkonzepte, Direktmarketing

    Über viele Jahre habe ich für den Sammlermarkt Kampagnen und Mailings konzipiert und getextet. Ein Geschäft, in dem sich jede Idee unmittelbar in Response-Zahlen ablesen lässt — die härteste Schule für Werbetexte, die ich kenne.

  • OTTO

    Direktmarketing für B2C und B2B

    In der internen Agentur ai-kaetcher: Direktmailings, Katalogumfelder und POS-Maßnahmen, dazu Werbemittel für Kooperationspartner wie Nivea, Hanseatic Bank und Stage Entertainment. Von der seriösen Kundenansprache bis zur plakativen Verkaufsheadline.

  • Sparkasse Lüneburg

    Konzeption und Text der Nachhaltigkeitsberichte

    Regulatorik, Kennzahlen und die 17 UN-Nachhaltigkeitsziele in einen Bericht übersetzen, den Kundinnen und Kunden freiwillig lesen — inklusive Interviews mit Mitarbeitenden des Hauses.

  • Kroker Unternehmensgruppe

    Webauftritte, Konzeption und Text

    Für eine Bauunternehmung aus Braunschweig die Webauftritte konzipiert und getextet: Spezialtiefbau, Microtunneling, schlüsselfertiges Bauen. Zuletzt alle Umweltaussagen an die EmpCo-Richtlinie angepasst. Zu sehen unter max-kroker.de, kroker-schluesselfertig.de, bibo-saugtechnik.de.

  • Rapid Data

    Content-Marketing, SEO, Social Media

    Für einen Software-Dienstleister der Bestattungsbranche über Jahre Content und Beiträge für Websites, Facebook und Instagram. Kein Thema für Ausrufezeichen.

  • NCL-Stiftung und Meer Leben e. V.

    Stiftungskommunikation, Jahresberichte, Website

    Für die NCL-Stiftung, die Forschung zur Kinderdemenz fördert, lange Zeit die Jahresberichte. Für Meer Leben e. V. auf Sylt die komplette Website, zu sehen unter meerleben-ev.de.

Was ich mitbringe

Konzeption und Text
Kampagnen, Mailings, Anzeigen, Websites, Kataloge, Berichte. Inklusive der Positionierung davor und der letzten Zeile danach.
Marketing und Kampagnen
Markenkommunikation und Direktmarketing mit messbarer Response, B2C wie B2B, Print wie Online. Dazu die Beratung von Kunden und Geschäftsführungen und die Zusammenarbeit mit Fachabteilungen.
Redaktion und Content
Journalistisches Handwerk, Themen- und Redaktionsplanung, Corporate Publishing, SEO, Social Media.
Handwerk und Werkzeuge
WordPress, InDesign, Canva, Mailchimp, Google Analytics. KI-Tools wie Claude, ChatGPT und DeepL gehören zu meinem Arbeitsalltag. Grundkenntnisse in Video- und Audiobearbeitung.
Projekte steuern
Eigenverantwortliche Steuerung, Zusammenarbeit mit internen Teams und externen Partnern. Zertifiziert in PRINCE2 7 und Scrum.

Letzte Stationen

  • 2013 – 2026 Senior Creative Director, Text und Konzeption
    tilly & unger Werbeagentur, Hamburg. Das Arbeitsverhältnis endet zum 31. Oktober 2026.
  • 2003 – 2006 Senior Texter
    OTTO, Hamburg, interne Werbeagentur ai-kaetcher
  • seit 1998 Freiberuflicher Texter, Konzeptioner und Autor
    Durchgehend, neben den Festanstellungen. U. a. Otto Group, Axel Springer, Gruner + Jahr, Tchibo, ADAC Verlag, Bauhaus, Greenpeace; als freier Autor unter anderem für das Stadtmagazin Szene Hamburg.
  • Weiterbildung PRINCE2 7 Practitioner und Scrum (Lecturio), Google Analytics (Google Skillshop), Online Marketing Camp (Hamburg Media School)

Kann das nicht auch KI?

Ja, vieles davon. Das weiße Blatt füllt inzwischen oft die Maschine — Rohtexte, Varianten, Recherche, Übersetzungen. Ich nutze das seit Jahren und bin damit schneller als früher.

Brauchbar ist nicht fertig. Aus zwanzig brauchbaren Sätzen wird der eine, der sitzt. Das Wort, das fast passt, fliegt raus. Der Ton, der für diesen Anlass eine Spur zu munter ist, wird leiser.

Und dann das, was sich schlecht delegieren lässt: heraushören, wie ein Haus spricht. Und merken, wenn die eigentliche Frage eine andere ist als die im Briefing. Am Ende sagen: Okay, so geht das jetzt raus.

Kontakt

Ab dem 1. November 2026 bin ich verfügbar. Am besten erreichen Sie mich per Telefon oder E-Mail. Lebenslauf und Arbeitsproben schicke ich gern zu.